{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-12-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0153_2021-12-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180990&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0409622a4f5fe98f8a9933808bc8085f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.12.2021 AC.2020.0153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C._______, D.________, E.________, F.___, G.____, H.______, I._______, J.______, K.______, L.________, M._______, N.______, O._______/Municipalit\u00e9 de Savigny, P.____, Q.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), Direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des routes DGM | Recours contre la d\u00e9livrance du permis de construire 5 villas mitoyennes et 2 villas individuelles sur une parcelle de 8'052 m2 et autorisant l'abattage du solde de 2 boqueteaux de h\u00eatres.\rRejet des griefs relatifs \u00e0 l'acc\u00e8s, \u00e0 la pr\u00e9sence d'un territoire d'int\u00e9r\u00eat biologique sup\u00e9rieur, aux containers \u00e0 d\u00e9chets, \u00e0 la direction des fa\u00eetes et aux mouvements de terre (consid. 3-7).\rProtection des arbres: plus de 60 arbres faisant l'objet d'un plan de classement ont \u00e9t\u00e9 abattus depuis 2001 sans autorisation et sans plantation compensatoire; en autorisant l'abattage du solde des arbres et en exigeant pour seule compensation la plantation de 3 arbres majeurs, la municipalit\u00e9 n'a pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats compl\u00e8te, une utilisation rationnelle de la parcelle \u00e9tant encore possible en conservant les quelques arbres existant encore. Le plan de compensation produit en cours d'instruction n'y change rien.\rAdmission du recours sur ce point et renvoi pour nouvelle d\u00e9cision dans le sens des consid\u00e9rants."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:09:22", "Checksum": "913a639de70560a2b91040555be353c3"}