{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0160_2021-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180879&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f0b56ea79f17ced16dc2e3b6d57b7467"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2021 AC.2020.0160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ c/o C.________/D\u00e9partement des institutions et du territoire, Municipalit\u00e9 du Chenit | Recours contre la mise en place d'une zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale sur deux parcelles non b\u00e2ties bordant une vaste zone agricole d'un c\u00f4t\u00e9, et des parcelles b\u00e2ties de l'autre, dans une commune dont la zone \u00e0 b\u00e2tir est largement surdimensionn\u00e9e. En l'occurrence, la mesure contest\u00e9e n'appara\u00eet pas disproportionn\u00e9e, d\u00e8s lors qu'on ne saurait exclure qu'il soit n\u00e9cessaire, dans le cadre de la r\u00e9vision du plan des zones communal, de d\u00e9classer les parcelles en cause. Rappel de la jurisprudence selon laquelle une zone r\u00e9serv\u00e9e cantonale peut \u00eatre instaur\u00e9e sur des parcelles que la commune entend maintenir en zone \u00e0 b\u00e2tir. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:10:04", "Checksum": "2ecbe8b1defe40827f599c4b816d5e9f"}