{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-05-05", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0170_2021-05-05.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184282&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ff390408a8cfd5f381aeedf70138cd60"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:49:29", "Num": ["AC.2020.0170"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.05.2021 AC.2020.0170"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux, B.________, C.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA | Admission partielle du recours contre un permis de construire 3 maisons individuelles avec piscines ext\u00e9rieures et int\u00e9rieure, place de jeux, places de parc ext\u00e9rieures et construction de 2 parkings souterrains. Les recommandations de l'expertise biologique d\u00e9crites sous ch. 4.1 \u00e0 4.3 doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 titre de conditions suppl\u00e9mentaires au permis de construire. Obligation de mandater le biologiste pour le suivi du chantier. La construction de la place de jeux (terrain multisport) au nord de la villa A n'est pas autoris\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:48:27", "Checksum": "046481be96071cec6ba43c8a4d7051d6"}