{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-04-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0332_2022-04-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181330&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "603443704930e03f1148e4f3868b4762"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0332"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.04.2022 AC.2020.0332"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Servion, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), C._________, D._________, E._________, F.__________ | Recours contre les permis de construire compl\u00e9mentaires d\u00e9livr\u00e9s pour l'installation de deux pompes \u00e0 chaleur (PAC) type air/eau ext\u00e9rieures.\r- Il n'existe aucun motif de s'\u00e9carter de l'expertise priv\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e par les propri\u00e9taires des PAC, valid\u00e9e par la municipalit\u00e9 et la DGE.\r- Dans la mesure o\u00f9 le niveau de bruit est inf\u00e9rieur de quasi 10 dB(A) aux valeurs de planification, que les propri\u00e9taires ont choisi un mod\u00e8le de PAC particuli\u00e8rement silencieux, et qu'ils ont brid\u00e9 leur PAC afin qu'elle ne fonctionne qu'\u00e0 70% durant la nuit, il serait disproportionn\u00e9 d'exiger des mesures de pr\u00e9vention suppl\u00e9mentaires.\rRecours rejet\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:07:36", "Checksum": "c083aa9e59c6d5fa15803b85837b83b3"}