{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-11-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2020-0342_2021-11-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180906&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2e45f21d01610b104fa091f3874badd0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2020.0342"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.11.2021 AC.2020.0342"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ /Municipalit\u00e9 de Commugny | R\u00e9alisation dun ch\u00e2ssis rampant(v\u00e9lux) plus grand que celui autoris\u00e9 (78x98 contre 55x70). Ordre de remise en \u00e9tat contest\u00e9 par les propri\u00e9raires devant la CDAP. Constat que le ch\u00e2ssis rampant r\u00e9alis\u00e9 est a priori conforme au r\u00e8glement communal. Pratique diff\u00e9rente invoqu\u00e9e par la municipalit\u00e9 posant probl\u00e8me au regard du principe selon lequel, lorsque plusieurs interpr\u00e9tations sont envisageables, il faut s'en tenir \u00e0 une interpr\u00e9tation qui respecte l'exigence d'une base l\u00e9gale pr\u00e9cise pour les restrictions du droit de propri\u00e9t\u00e9 issues du droit public (consid. 4). Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:10:44", "Checksum": "3e84e341cf14a2279324f8267c267cd8"}