{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-09-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0096_2021-09-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180781&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=18&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8674c044cab73ad4f65fcc3a366dffa4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0096"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.09.2021 AC.2021.0096"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), POLICE CANTONALE | Recours contre une d\u00e9cision de la DGE mettant \u00e0 la charge du recourant des frais d'intervention de la Police cantonale pour une tra\u00een\u00e9e d'huile hydraulique imput\u00e9e au tracteur dont il est le d\u00e9tenteur. Les all\u00e9gations du recourant selon lesquelles il n'est pas responsable peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme cr\u00e9dibles, notamment eu \u00e9gard, dans le constat d'intervention, \u00e0 l'absence de la localisation pr\u00e9cise de la pollution ou encore de l'identification formelle du v\u00e9hicule. Le recourant a par ailleurs reconnu \u00eatre le responsable de tra\u00een\u00e9es d'huile ayant eu lieu le jour avant l'\u00e9v\u00e8nement litigieux et avoir pris toutes les mesures pour alerter les autorit\u00e9s et contenir la pollution. \rAdmission du recours et annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:12:42", "Checksum": "392718089387b99bdde2d597b9241627"}