{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-03-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0161_2022-03-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181257&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "64bf4c7ca4b27d7fbe71868200b256b0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0161"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.03.2022 AC.2021.0161"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 d'Aigle, B.________ et C.________ | Recours d'une propri\u00e9taire voisine contre la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 levant son opposition et d\u00e9livrant le permis de construire s'agissant en particulier de la cr\u00e9ation de terrasses pour un restaurant (50 places assises \u00e0 l'ext\u00e9rieur, auxquelles s'ajoutent 116 places assises \u00e0 l'int\u00e9rieur).\r- M\u00eame s'il convient de tenir compte d'une fr\u00e9quence de transports publics entre une et quatre fois par heure et d'une part de mobilit\u00e9 douce comprise entre 25% et 50%, les places de stationnement pr\u00e9vues, qui devraient se monter \u00e0 17, sont en nombre insuffisant (consid. 1 et 2). \r- Dans la mesure o\u00f9 la constructrice a toutefois fait \u00e9tablir, pendant la proc\u00e9dure de recours, un projet de plan de situation indiquant l'emplacement de 22 places de parc, il appartiendra \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e de modifier le permis de construire en ce sens (consid. 3).\rRecours partiellement aadmis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:07:52", "Checksum": "7045d5c4688eddaba214699e208e6064"}