{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-10-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0243_2021-10-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180849&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "202ded12ca1a166e56ebee3d66705513"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0243"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.10.2021 AC.2021.0243"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. ________/Municipalit\u00e9 de Bussigny | Recours contre la d\u00e9livrance du permis de construire un complexe scolaire. Rejet, dans la mesure de sa recevabilit\u00e9, du grief contestant la d\u00e9rogation accord\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame par la commune en mati\u00e8re de distance entre b\u00e2timents. La d\u00e9rogation se justifie en raison de motifs objectifs. Le recourant n'a pas soutenu ni d\u00e9montr\u00e9 que la d\u00e9rogation porterait atteinte \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (consid. 2). Le recours est irrecevable dans la mesure o\u00f9 il porterait sur la r\u00e9partition finale des co\u00fbts et des surfaces du syndicat d'am\u00e9liorations fonci\u00e8res, question qui ne fait pas partie de l'objet du litige (consid. 3b). En l'absence d'arguments fond\u00e9s, le grief tenant \u00e0 la violation de l'obligation de construire un bassin de r\u00e9tention est rejet\u00e9 dans la mesure de la recevabilit\u00e9 (consid. 3c)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:10:38", "Checksum": "b27fe13dd2cc9209e948cdab857e6e89"}