{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-10-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2021-0343_2022-10-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181883&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "65efe9724024a99e8f6f77c02d3a74d7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2021.0343"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.10.2022 AC.2021.0343"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Ch\u00e9serex, C.________ | Recours de voisins contre l'ocrtoi du permis de construire deux villas avec piscines chauff\u00e9es en zone villas-chalets. Pas de violation de la disposition du RPGA imposant que la moiti\u00e9 au moins de la surface des fa\u00e7ades soit bois\u00e9e; la pratique consistant \u00e0 exclure les ouvertures de cette surface est soutenable (consid. 3). En revanche, les deux villas \u00e9tant enti\u00e8rement ind\u00e9pendantes, distantes d'environ 8 m et s\u00e9par\u00e9es par une barri\u00e8re v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e, elles ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des \"b\u00e2timents accol\u00e9s\" ou un \"ensemble de b\u00e2timents\" et doivent respecter la distance entre les b\u00e2timents applicable dans l'ordre non contigu, qui est de 10 m (consi. 4a); aucun motif d\u2019int\u00e9r\u00eat public ni aucune circonstance objective ne justifie une d\u00e9rogation \u00e0 cet \u00e9gard (consid. 4b). En tant que d\u00e9pendances de peu d'importance, les piscines (39 m2) sont admissibles dans les espaces de non-b\u00e2tir; elles n'exposent pas les voisins \u00e0 des nuisances excessives (consid. 4e). Recours admis en raison du non-respect de la distance entre b\u00e2timents."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:03:42", "Checksum": "0ce9271eed887e8feb30d2eed76be7f7"}