{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-02-15", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0122_2023-02-15.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182201&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c8e8df140974aebf2dbb10c2256ac437"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0122"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 15.02.2023 AC.2022.0122"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Conseil g\u00e9n\u00e9ral de la Commune de Curtilles, D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) | installations \u00e9questres (boxes, grange, couverts) r\u00e9alis\u00e9es dans un secteur d'une parcelle colloqu\u00e9 en zone \u00e0 b\u00e2tir. Commune surdimensionn\u00e9e. Dans le cadre du projet de PACom, projet d'affectation de ce secteur \u00e0 la zone agricole. Opposition de la propri\u00e9taire qui demande une affectation en zone \u00e9qusetre rejet\u00e9e par le Conseil communal au motif notamment que les crit\u00e8res permettant la l\u00e9galisation d'une zone \u00e9questre 18 LAT ne sont pas remplis. Constat qu'une affectation du secteur litigieux en zone \u00e0 b\u00e2tir particuli\u00e8re ou \u00e0 constructibilit\u00e9 peut entrer en consid\u00e9ration et qu'elle porterait moins atteinte \u00e0 la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 dont la recourante peut se pr\u00e9valoir qu'un classement en zone agricole, tout en permettant d'atteindre le but d'int\u00e9r\u00eat public visl\u00e9, soit la r\u00e9duction d'une zone \u00e0 b\u00e2tir surdimensionn\u00e9e. Admission du grief relatif \u00e0 la violation du principe de la proportionnalit\u00e9 sous l'angle de la n\u00e9cessit\u00e9 en relation avec la garantie de la propri\u00e9t\u00e9 (consid. 3 e). L'affectation en zone agricole de ce secteur anciennement en zone \u00e0 b\u00e2tir pourrait uniquement se justifier en raison du fait qu'elle contribue \u00e0 la r\u00e9duction d'une zone \u00e0 b\u00e2tir surdimensionn\u00e9e. Un int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au classement en zone agricole pour ce motif ne peut pas \u00eatre retenu puisque le secteur litigieux remplit les exigences pour une affectation dans une zone \u00e0 b\u00e2tir \u00e0 constructibilit\u00e9 restreinte 18 LAT (consid. 3 f)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:58:26", "Checksum": "bd49ce34ffbbd606a68cb5b9129e585d"}