{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-07-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2022-0162_2023-07-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182669&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b46128dccbf94b2bd85c0437fb71e5f7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2022.0162"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.07.2023 AC.2022.0162"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Jongny | Confirmation de l'ordre donn\u00e9 aux recourants de d\u00e9monter une construction (couvrant  25 m2 de la terrasse, ancr\u00e9e au sol gr\u00e2ce \u00e0 cinq poteaux de fixation dans lesquels un syst\u00e8me d'\u00e9vacuation d'eau est incorpor\u00e9, le \"toit\" de cette construction \u00e9tant compos\u00e9 d'une trentaine de lamelles en aluminium raccord\u00e9es \u00e0 un moteur permettant d'en contr\u00f4ler l'inclinaison) assimilable, non pas \u00e0 une pergola, mais \u00e0 une terrasse couverte \u00e9tanche. Une telle installation n\u00e9cessite une autorisation de construire et doit \u00eatre install\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre d'implantation des constructions tel que d\u00e9fini par le RPQ communal (consid. 4). L'obtention pr\u00e9alable de l'autorisation des copropri\u00e9taires de la PPE n'est pas pertinent (consid. 6b/cc), au m\u00eame titre que l'esth\u00e9tisme de la construction (consid. 6b/dd). L'ordre de remise en \u00e9tat est conforme au principe de proportionnalit\u00e9 (consid 6d/gg).\rRecours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:55:05", "Checksum": "b7768545c36322ea9cb4172f126663f7"}