{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0150_2023-12-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183204&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "82447e6980c90ec5b436d178b9cac5cc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2023.0150"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.12.2023 AC.2023.0150"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ \u00e0 K.________ /Municipalit\u00e9 de Crans | Recours interjet\u00e9s, dans les causes AC.2023.0150 et AC.2023.0154, \u00e0 l'encontre d'une d\u00e9cision municipale refusant la demande de permis compl\u00e9mentaire et ordonnant la remise en \u00e9tat de la parcelle des constructeurs. Le projet modifi\u00e9 ne diff\u00e8re pas sensiblement du projet initial: c'est partant \u00e0 bon droit que la municipalit\u00e9 a soumis le projet \u00e0 l'enqu\u00eate compl\u00e9mentaire (c. 1c). La d\u00e9cision est suffisamment motiv\u00e9e (c. 3). Le risque d'inondation des parcelles voisines peut \u00eatre \u00e9cart\u00e9 (c. 4). L'altitude \u00e0 l'acrot\u00e8re n'est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation communale, mais est tol\u00e9r\u00e9e (c. 5): en effet, l'ordre municipal de remise en \u00e9tat, s'agissant du d\u00e9passement constat\u00e9, est disproportionn\u00e9 (c. 6). L'abri de jardin (ou pool house) est autoris\u00e9 (c. 7). Le recours d\u00e9pos\u00e9 par les voisins oppos\u00e9s \u00e0 la demande de r\u00e9gularisation est rejet\u00e9 (AC.2023.0150). Le recours d\u00e9pos\u00e9 par les constructeurs est partiellement admis (AC.2023.0154). Cf. \u00e9g. les causes connexes AC.2021.0228 et AC.2022.0404 devenues sans objet et ray\u00e9es du r\u00f4le."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:50:42", "Checksum": "4761e7c503fd3142a1120e4764f7fa30"}