{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-06-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2023-0419_2026-06-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186443&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f0bdc2c000062fabe5292144328d5977"}, "Scrapedate": "2026-07-08", "Scrapetime": "01:31:46", "Num": ["AC.2023.0419"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.06.2026 AC.2023.0419"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Vully-les-Lacs, B.________ | Recours d'une opposante contre la d\u00e9cision municipale autorisant la transformation d'une ferme (cr\u00e9ation d'appartements). Refus de prolonger une \u00e9ni\u00e8me fois la suspension de la proc\u00e9dure afin de permettre aux parties d'achever leurs pourparlers (c. 2). La municipalit\u00e9 a retenu \u00e0 tort que l'am\u00e9nagement de places de parc dans un \"couvert\" existant n'\u00e9tait pas soumis \u00e0 autorisation de construire. Les plans pr\u00e9sent\u00e9s, lacunaires et erron\u00e9s, ne r\u00e9v\u00e8lent pas l'ampleur des travaux \u00e0 r\u00e9aliser pour un tel am\u00e9nagement. En r\u00e9alit\u00e9, les travaux n\u00e9cessaires d\u00e9passent manifestement la notion d'entretien ou de minime importance, de sorte qu'ils sont soumis \u00e0 autorisation de construire (c. 3). De plus, les plans mis \u00e0 l'enqu\u00eate n'indiquent pas le \"trac\u00e9 pr\u00e9cis du raccordement au r\u00e9seau routier\". Enfin, le sch\u00e9ma de visibilit\u00e9 n'est pas convaincant. La s\u00e9curit\u00e9 de l'acc\u00e8s n'est ainsi pas d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 suffisance en l'\u00e9tat (c. 4). Recours admis et d\u00e9cision attaqu\u00e9e annul\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:26:42", "Checksum": "d7060e647a163f1049d52c48cd2b4649"}