{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0085_2026-05-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186321&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=6&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "780c5581a4ee978627be05ed8ce4c71e"}, "Scrapedate": "2026-05-21", "Scrapetime": "01:26:18", "Num": ["AC.2024.0085"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.05.2026 AC.2024.0085"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de La Sarraz, Direction g\u00e9n\u00e9rale des immeubles et du patrimoine, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA, C.________ | Reprise de la cause \u00e0 la suite de l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral 1C_96/2022, admettant le recours form\u00e9 par Patrimoine suisse et sa section vaudoise contre l\u2019arr\u00eat de la CDAP confirmant un permis de construire trois villas apr\u00e8s la d\u00e9molition des b\u00e2timents existants. Apr\u00e8s nouvelle instruction, il appara\u00eet que la parcelle concern\u00e9e n'abrite aucun biotope digne de protection. L'autorisation de construire devra en revanche inclure express\u00e9ment les conditions imp\u00e9ratives pos\u00e9es par la DGE s'agissant de la probabilit\u00e9 d'atteinte \u00e0 une colonie de Pipistrelles communes. S'agissant des griefs mat\u00e9riels en lien avec la LPMNS, il est constat\u00e9 que la DGIP a attribu\u00e9 en 2024 la note 2 \u00e0 la villa, au garage et aux am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs (site), sans rendre, \u00e0 ce jour, de d\u00e9cision de protection de ces objets. D\u00e8s lors que les b\u00e2timents sont d\u00e9sormais recens\u00e9s, l'appr\u00e9ciation initiale de la municipalit\u00e9, effectu\u00e9e en 2020, est incompl\u00e8te; il lui appartient de proc\u00e9der \u00e0 une nouvelle pes\u00e9e d'int\u00e9r\u00eats entre leur maintien et leur d\u00e9molition. Elle devra en outre tenir compte du nouveau PACom, adopt\u00e9 par le conseil communal en d\u00e9cembre 2025 (art. 49 LATC), qui contient une disposition sur le patrimoine b\u00e2ti. Le recours des opposantes doit ainsi \u00eatre admis, la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 de La Sarraz du 18 mai 2020 annul\u00e9e, et la cause renvoy\u00e9e \u00e0 la municipalit\u00e9 pour compl\u00e9ment d'instruction dans le sens des consid\u00e9rants et nouvelle d\u00e9cision."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:27:54", "Checksum": "14a3132027fe13d9e4b9b825501f44db"}