{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-03-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0093_2025-03-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=184849&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5e956df3474dfaa5d5f2f232c7356df4"}, "Scrapedate": "2026-04-22", "Num": ["AC.2024.0093"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.03.2025 AC.2024.0093"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Vallorbe, Direction g\u00e9n\u00e9rale des immeubles et du patrimoine, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIRNA, Direction g\u00e9n\u00e9rale du territoire et du logement, B.________ | Projet de construction d'un b\u00e2timent de 3 logements et d'une villa  dans un \"village urbanis\u00e9\" inscrit \u00e0 l'ISOS. Projet impliquant la d\u00e9molition d'une ferme en note 3 (note 4 au moment de la d\u00e9cision municipale) et l'abattage d'arbres d'un verger basse tige sur une parcelle comprise dans un P\u00e9rim\u00e8tre au sens de l'ISOS avec un objectif de sauvegarde a, une partie du verger \u00e9tant \u00e9galement comprise dans une \"\u00e9chapp\u00e9e dans l'environnement\". Recours d'une propri\u00e9taire voisine contre l'octroi du permis de construire. Le projet de construction du b\u00e2timent de 3 logements ne respecte pas certaines dispositions sp\u00e9cifiques du r\u00e8glement communal relatives \u00e0 l'esth\u00e9tique et \u00e0 l'int\u00e9gration des constructions, interpr\u00e9t\u00e9es en tenant compte de l'objectif maximal de sauvegarde fix\u00e9 par l'ISOS (consid. 5). Les arbes fruitiers basse tige pr\u00e9sents sur la parcelle ne font pas partie du patrimoine arbor\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 par les art. 14 ss LPrPNP. La note 3 attribu\u00e9e \u00e0 la parcelle au motif qu'il s'agit d'un site int\u00e9ressant de par ses abords, y compris la cour, le jardin et le verger n'implique pas que les fruitiers basse tige ne peuvent pas \u00eatre abattus, ceci compte tenu de l'int\u00e9r\u00eat que pr\u00e9sente ce verger. Un soin particulier doit en revanche \u00eatre apport\u00e9 \u00e0 l'arborisation compensatoire (consid. 6). Rejet du grief relatif \u00e0 la pr\u00e9sence d'un biotope, invoqu\u00e9 notamment en raison de la pr\u00e9sence de lichens sur les arbres fruitiers (consid. 7)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:33:13", "Checksum": "201c3dedebc244868bd7e8219156ece3"}