{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-08-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0334_2025-08-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185284&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "489015ac4faea7032222940dc9961719"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2024.0334"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.08.2025 AC.2024.0334"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ \u00e0 Z.________ c/ d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Nyon, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE-DIREV), AA.________ et AB.________ | Confirmation de la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Nyon levant les oppositions et d\u00e9livrant le permis de construire pour une installation de t\u00e9l\u00e9phonie mobile (3G, 4G et 5G) avec m\u00e2t, syst\u00e8mes techniques et nouvelle antenne, sur le toit d'un immeuble d'habitation dans un secteur r\u00e9sidentiel. Rejet des griefs des recourants sur le mode de calcul des valeurs limites fix\u00e9es dans l'ORNI; en particulier, confirmation de l'application des facteurs de correction aux antennes adaptatives selon le ch. 63 annexe 1 ORNI; en l'esp\u00e8ce, l'installation projet\u00e9e sera \u00e9quip\u00e9e d'une limitation de puissance automatique permettant de garantir que la puissance d'\u00e9mission moyenne ne d\u00e9passera pas la limite autoris\u00e9e (consid. 3). L'installation projet\u00e9e n'est pas incluse dans le p\u00e9rim\u00e8tre des antennes existantes \u00e0 proximit\u00e9 (consid. 4). La valeur limite de l'installation (VLInst) de 5.0 V/m est respect\u00e9e dans les lieux \u00e0 utilisation sensible (LUS) o\u00f9 elle s'applique (consid. 5). Il n'y a pas de raison de s'\u00e9carter de la jurisprudence selon laquelle, en zone \u00e0 b\u00e2tir, une installation de t\u00e9l\u00e9phonie mobile conforme \u00e0 la zone et qui respecte les exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires ne peut, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pas \u00eatre refus\u00e9e au motif qu'elle ne correspondrait pas \u00e0 un r\u00e9el besoin (consid. 6). L'installation projet\u00e9e ne contrevient pas \u00e0 l'art. 9 du r\u00e8glement du plan de quartier (RPQ) relatif aux superstructures des b\u00e2timents (consid. 7). Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:39:34", "Checksum": "b10c4bf25c274bd1113e73b22392e11f"}