{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-12-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0367_2025-12-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185767&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "faf741e96e8703cab9ae2f2e28e3fb29"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2024.0367"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.12.2025 AC.2024.0367"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________/Municipalit\u00e9 de Gryon, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), Direction g\u00e9n\u00e9rale des immeubles et du patrimoine, ECA, C.________, D.________ | Admission du recours form\u00e9 par des opposants contre une d\u00e9cision municipale autorisant la transformation d'un chalet d'alpage en note 3. Les plans autoris\u00e9s, modifi\u00e9s apr\u00e8s l'enqu\u00eate publique, souffrent de nombreuses lacunes et erreurs, emp\u00eachant de se faire une id\u00e9e claire, pr\u00e9cise et compl\u00e8te des travaux envisag\u00e9s. La d\u00e9cision attaqu\u00e9e doit par cons\u00e9quent \u00eatre annul\u00e9e. Compte tenu de l'ampleur des insuffisances entachant les plans autoris\u00e9s, ainsi que des modifications consacr\u00e9es par ces plans apr\u00e8s l'enqu\u00eate publique, il appartiendra aux constructeurs de recommencer la proc\u00e9dure en soumettant \u00e0 une nouvelle enqu\u00eate publique des plans complets, exacts et actualis\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:28:18", "Checksum": "fbbd0adb59638f19944fe0f2e7abcdde"}