{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-08-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0022_2025-08-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185347&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a659c9fffc376f1c10df6f7d894c5b6b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AC.2025.0022"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.08.2025 AC.2025.0022"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________, C.________/Municipalit\u00e9 de Gland | Recours contre une d\u00e9cision de retrait du permis de construire en raison de l'arr\u00eat des travaux. La municipalit\u00e9 a viol\u00e9 le droit d'\u00eatre entendues des recourantes en ne les informant pas et en ne leur laissant pas la possibilit\u00e9 de se d\u00e9terminer. Au fond, la question de savoir si les conditions permettant un retrait du permis de construire sont r\u00e9unies peut rester ind\u00e9cise puisque la d\u00e9cision ne respecte pas le principe de la proportionnalit\u00e9. En particulier, elle ne comporte pas de pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats et les int\u00e9r\u00eats publics invoqu\u00e9s par la municipalit\u00e9 dans le cadre de la proc\u00e9dure de recours ne sauraient pr\u00e9valoir sur les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s des recourantes d\u00e8s lors qu'il existe des \u00e9l\u00e9ments qui permettent de retenir que les travaux pourront d\u00e9sormais \u00eatre achev\u00e9s avec davantage de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9. En outre, les recourantes ont un int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique \u00e9vident \u00e0 la poursuite des travaux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00fbment autoris\u00e9s. On peut \u00e9galement prendre en compte le droit \u00e0 la protection de la bonne foi au vu du comportement de la municipalit\u00e9 qui a donn\u00e9 l'impression que le permis \u00e9tait toujours pleinement valable. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:30:23", "Checksum": "0d0bd5fd9fe0100676b6bfd7f37559e1"}