{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-03-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0052_2026-03-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186073&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "30105638f49b7ec7f755da41ceedeeba"}, "Scrapedate": "2026-03-18", "Num": ["AC.2025.0052"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.03.2026 AC.2025.0052"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Missy, D\u00e9partement des finances, du territoire et du sport | Plan d'affectation communal (PACom) de Missy. La partie est de la parcelle d\u00e9zon\u00e9e, situ\u00e9e dans l'espace r\u00e9serv\u00e9 aux eaux d'un ruisseau, doit rester inconstructible. En revanche, la partie ouest se trouve dans un secteur central du village, bord\u00e9 par un axe structurant et proche d'un arr\u00eat de bus. Elle s'inscrit dans la continuit\u00e9 du faubourg existant et pr\u00e9sente un potentiel de densification vers l'int\u00e9rieur. Dans ces circonstances particuli\u00e8res, l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 r\u00e9duire les zones \u00e0 b\u00e2tir doit c\u00e9der devant les autres int\u00e9r\u00eats publics. Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:42:59", "Checksum": "c06f6458d1b3b304c92129815ea9fc91"}