{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0115_2026-05-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186310&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=3&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9c615c39cb6c63147ad65a54155672da"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:36:44", "Num": ["AC.2025.0115"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.05.2026 AC.2025.0115"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Renens, C._________ | Recours contre une d\u00e9cision d'exercice du droit de pr\u00e9emption communal. Les recourantes se plaignent d'une violation du droit d'\u00eatre entendu, en reprochant en particulier \u00e0 la municipalit\u00e9 de ne pas avoir respect\u00e9 la LPPPL, laquelle impose l'audition pr\u00e9alable du propri\u00e9taire et du tiers acqu\u00e9reur (consid. 2). Cette exigence n'a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e en l'esp\u00e8ce (consid. 2e). En d\u00e9pit de la bri\u00e8vet\u00e9 du d\u00e9lai fix\u00e9 par la loi, l\u2019autorit\u00e9 doit pr\u00eater une attention particuli\u00e8re \u00e0 la garantie du droit d\u2019\u00eatre entendu au vu de la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences de l\u2019exercice du droit de pr\u00e9emption; sa violation est donc grave (consid. 2f). Le recours est admis (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:33:19", "Checksum": "b6769e43ea7ccc5547a7d68c4ecb74c2"}