{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-04-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0183_2026-04-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186236&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=11&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "36d87600fdd1d62bed4d401787d11398"}, "Scrapedate": "2026-05-09", "Scrapetime": "01:34:45", "Num": ["AC.2025.0183"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.04.2026 AC.2025.0183"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 d'Yverdon-les-Bains, B._________ \u00e0 AB.________, AC.________ | Rejet du recours dirig\u00e9 contre le refus municipal d'un permis de construire pour un \u00e9tablissement (caf\u00e9/teau-room/restaurant). Pas de violation du droit d'\u00eatre entendu: il appartenait \u00e0 la recourante de d\u00e9poser un dossier clair et coh\u00e9rent. Non-conformit\u00e9 \u00e0 l'affectation de la zone d'activit\u00e9s, le projet ne fournissant pas des services destin\u00e9s aux travailleurs de la zone, mais visant une client\u00e8le large. Pas d'autorisation exceptionnelle, faute d'int\u00e9r\u00eat public ou en raison de la proximit\u00e9 des quartiers r\u00e9sidentiels."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:30:03", "Checksum": "f9582719b05135c8eaef2099bec21e9c"}