{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-04-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0273_2026-04-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186256&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "0cddafc40907ee02f7d8240fac19a33d"}, "Scrapedate": "2026-06-27", "Scrapetime": "01:35:39", "Num": ["AC.2025.0273"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.04.2026 AC.2025.0273"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 d'Orny, C.________, D.________, Direction g\u00e9n\u00e9rale des immeubles et du patrimoine | Recours de voisins contre l'octroi d'un permis de construire. Les r\u00e8gles pour l'acc\u00e8s des sapeurs-pompiers seront respect\u00e9es avec l'inscription d'une servitude grevant la parcelle voisine. Il y a lieu d'admettre tr\u00e8s partiellement le recours sur ce point et d'assortir le permis de construire d'une condition visant l'inscription de ladite servitude (c. 3). La distance aux limites est respect\u00e9e, de sorte que le projet ne n\u00e9cessitait pas de d\u00e9rogation (c. 4). Le projet comporte suffisamment de places de parc. Il y a toutefois lieu de r\u00e9former la d\u00e9cision entreprise pour tenir compte du nouveau plan produit en cours de proc\u00e9dure (c. 5). Le projet ne viole pas les r\u00e8gles d'esth\u00e9tique et les recommandations de la DGIP ont \u00e9t\u00e9 prises en compte. Les \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques principaux de la protection ISOS du secteurs ne sont pas mis en cause (c. 6). Admission partielle du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:28:07", "Checksum": "3c3509bbb71f7fc2f1046df523ee9730"}