{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-07-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0277_2026-07-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186530&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e09e22785bfbc250bf73b6b183327ae2"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:34:02", "Num": ["AC.2025.0277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.07.2026 AC.2025.0277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE), Municipalit\u00e9 de Rolle, Municipalit\u00e9 de Bursinel | En proc\u00e9dant chaque ann\u00e9e \u00e0 l'enl\u00e8vement m\u00e9canique de ronces, puis en ensemen\u00e7ant d'herbe la terre ainsi laiss\u00e9e nue et en la tondant r\u00e9guli\u00e8rement sur une plage utilis\u00e9e par le public, les communes proc\u00e8dent \u00e0 un entretien courant extensif de la rive du lac. Ces mesures ne constituent pas une atteinte \u00e0 la rive et ne n\u00e9cessitent pas d'autorisation pr\u00e9alable contrairement \u00e0 ce que soutient le propri\u00e9taire d'une parcelle riveraine \u00e0 la plage en question.\rPar ailleurs, l'ordre donn\u00e9 par la DGE au propri\u00e9taire en question de cesser tout comportement visant \u00e0 restreindre sans droit l'usage commun du domaine public des eaux au droit de sa parcelle sous la menace de la peine pr\u00e9vue \u00e0 l'art. 292 CP est justifi\u00e9, l'int\u00e9ress\u00e9 ayant par le pass\u00e9 install\u00e9 sans autorisation sur le domaine public divers dispositifs afin de donner l'impression erron\u00e9e qu'il s'agissait d'un domaine priv\u00e9.\rRecourant au TF pendant (1C_508/2026)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:30:52", "Checksum": "2ff9c3d391cefc2d45bb7b2243bdf403"}