{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-09-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0304_2026-09-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186899&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7940b308fdfe9041522c52b9e3a42b87"}, "Scrapedate": "2026-10-07", "Scrapetime": "01:34:22", "Num": ["AC.2025.0304"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.09.2026 AC.2025.0304"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Pully, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement DGE-DIREV | Recours contre le refus de d\u00e9livrer un permis de construire pour la r\u00e9alisation de 2 studios au rez-de-chauss\u00e9e d'un immeuble, en remplacement de chambres de bonne. Probl\u00e8me de r\u00e9glementarit\u00e9 li\u00e9 au nombre d'\u00e9tages autoris\u00e9 par le r\u00e8glement communal. Projet examin\u00e9 au regard de l'art. 80 LATC. Le fait de remplacer des chambres de bonne par des studios n'implique pas une aggravation de la r\u00e9glementation sur le nombre de niveaux. Constat \u00e9galement que les travaux litigieux, \u00e0 r\u00e9aliser dans les volumes existants et sans emprise dans les espaces r\u00e9glementaires, ne sont pas de nature \u00e0 provoquer des inconv\u00e9nients pour le voisinage (consid. 5). D\u00e8s lors qu'on se trouve en pr\u00e9sence ni de la construction d'un nouvel immeuble ni d'une modification notable d'un immeuble destin\u00e9 au s\u00e9jour prolong\u00e9 de personnes, la r\u00e9alisation des studios ne peut pas \u00eatre refus\u00e9e au motif que les valeurs limites d'immissions de l'OPB ne sont pas respect\u00e9es (consid. 6). Admission du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:29:59", "Checksum": "56912eaece70c41d0927ce1cd085647e"}