{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AC-2025-0390_2026-05-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186372&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dd033adb40544785c0cfac6a16a782e9"}, "Scrapedate": "2026-06-10", "Scrapetime": "01:50:34", "Num": ["AC.2025.0390"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.05.2026 AC.2025.0390"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Annulation d'une d\u00e9cision mettant \u00e0 la charge d'un administr\u00e9 les frais des mesures prises par les pompiers \u00e0 l'occasion du d\u00e9versement d'un litre de produit chimique sur une route d'acc\u00e8s pour violation du droit d'\u00eatre entendu.\rLa d\u00e9cision attaqu\u00e9e se fonde exclusivement sur un constat de gendarmerie qui n'exclut pas qu'un tiers puisse \u00eatre \u00e0 l'origine du risque de pollution des eaux constat\u00e9. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e a en outre proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des mesures d'instruction sans expliciter en quoi elles avaient consist\u00e9, ce qui a emp\u00each\u00e9 le recourant de s'exprimer sur le r\u00e9sultat de l'administration des preuves. Le droit du recourant \u00e0 faire administrer des preuves pertinentes avant qu'une d\u00e9cision soit rendue \u00e0 son encontre a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 viol\u00e9. Le dossier est renvoy\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour compl\u00e9ment d'instruction et nouvelle d\u00e9cision.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:27:35", "Checksum": "85c0318f6399208b6c1677f4402f47bc"}