{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2001-04-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_AF-1993-0017_2001-04-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=32637&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5df6a60bc16139c2a6c215af27c5e99c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["AF.1993.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.04.2001 AF.1993.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Hoirie Alice ROCH c/ccl SAF de la route du Revers | Le propri\u00e9taire grev\u00e9 ne peut pas exiger qu'un chemin soit laiss\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice d'une simple autorisation \u00e0 bien plaire r\u00e9vocable en tout temps. Le r\u00e9seau de chemin doit permettre que le nouvel \u00e9tat soit rationnellement exploitable (art. 60 al. 1 LAF) et l'art. 62 al. 1 LAF exige que les chemins ainsi \u00e9tablis soient mis au b\u00e9n\u00e9fice d'un titre juridique. La situation en mati\u00e8re de droits r\u00e9els doit \u00eatre apur\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter les sources de conflits ult\u00e9rieurs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:08:57", "Checksum": "24e62045aded0b479b494d558dd02e5b"}