{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-10-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2005-0058_2005-10-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154149&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2514e045541055e178f606640c43853d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2005.0058"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.10.2005 BO.2005.0058"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | D'un point de vue \u00e9conomique, il est erron\u00e9 d'additionner les pr\u00e9l\u00e8vements priv\u00e9s d'un ind\u00e9pendant \u00e0 son b\u00e9n\u00e9fice comptable pour d\u00e9terminer son revenu. Au surplus, l'office des bourses est de toute fa\u00e7on li\u00e9 avec les \u00e9l\u00e9ments imposables retenus par l'autorit\u00e9 de taxation et ne peut s'en \u00e9carter."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:08:37", "Checksum": "1b1d7a0fc546ecfe3707f2282162072d"}