{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0004_2006-06-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155851&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "07bcc30577163353b8a186bef832013f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0004"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.06.2006 BO.2006.0004"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Statut de requ\u00e9rant financi\u00e8rement ind\u00e9pendant admis en mati\u00e8re de bourse d'\u00e9tudes; selon la jurisprudence du TA, les dix-huit mois mentionn\u00e9s au chiffre 2 de l'art. 12 LAE (requ\u00e9rant \u00e2g\u00e9 de moins de 25 ans) sont ceux pr\u00e9c\u00e9dant imm\u00e9diatement la p\u00e9riode pour laquelle le requ\u00e9rant sollicite l'aide de l'Etat et non pas ceux pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but de la formation. Il n'y a aucun motif de ne pas appliquer par analogie cette solution dans le cas d'un requ\u00e9rant \u00e2g\u00e9 de plus de 25 ans au moment o\u00f9 il demande l'aide de l'Etat. En outre, le recourant a cess\u00e9 de travailler 2 mois 1/2 avant le d\u00e9but de la formation pour laquelle il demande l'aide de l'Etat, mais selon la jurisprudence du TA, une application rigoureuse de l'art. 12 ch. 2 LAE peut conduire \u00e0 une in\u00e9galit\u00e9 choquante: il n'y a en effet aucune raison objective de traiter diff\u00e9remment le requ\u00e9rant qui a quitt\u00e9 sa famille et gagn\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement sa vie durant plusieurs ann\u00e9es, mais qui a cess\u00e9 son activit\u00e9 lucrative quelques mois avant de reprendre des \u00e9tudes ou d'en commencer de nouvelles, et celui qui n'a pas connu d'interruption entre la fin de son activit\u00e9 lucrative et le d\u00e9but de ses \u00e9tudes."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:53:11", "Checksum": "d29962b582cc0483e5f7dc788e031089"}