{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-06-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0011_2006-06-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155573&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=26&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c8821e0d1147970c075e594d7dd94fb2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.06.2006 BO.2006.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9voit l'art. 10b al. 3 RAE, les rentes d'orphelin ne sont pas compt\u00e9es sans d\u00e9duction dans le calcul de la capacit\u00e9 financi\u00e8re. En l'occurrence, c'est un montant de 1'900 francs qui doit \u00eatre d\u00e9duit de la rente d'orpheline d'une requ\u00e9rante majeure, soit le montant du forfait fiscalement d\u00e9ductible pour les cotisations d'assurance-maladie, et non de 1'200 francs comme retenu par l'office."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:56:05", "Checksum": "d776de1a1ba356d95aa2b0ece111da6d"}