{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-12-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0071_2006-12-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=156838&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9fe9a080184c4609cc90ebdefe5fcf7a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0071"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.12.2006 BO.2006.0071"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X./Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Lorsque les parents refusent d'accorder le soutien financier qu'on serait en droit d'attendre de leur part, l'office doit offrir au requ\u00e9rant la possibilit\u00e9 d'un pr\u00eat, calcul\u00e9 pour les besoins d'une personne ind\u00e9pendante, pour compl\u00e9ter ou remplacer l'allocation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:42:01", "Checksum": "82393a56382ceb6f3333be7c9a20038f"}