{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2007-09-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2006-0144_2007-09-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=158571&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "48ca7ff40944341cb99a164036e3468c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2006.0144"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.09.2007 BO.2006.0144"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | La pratique de l'office consistant \u00e0 exclure de son calcul les frais d'\u00e9colages sous pr\u00e9texte que les boursiers en sont exempt\u00e9s n'est admissible que si le droit du requ\u00e9rant \u00e0 une bourse d'\u00e9tude est acquis m\u00eame sans tenir compte de ces frais, et sous r\u00e9serve qu'il en soit effectivement exempt\u00e9. En l'occurrence, les frais d'inscription et d'\u00e9colage dont la recourante a d\u00fb s'acquitter pour son premier semestre d'\u00e9tudes \u00e0 l'EPFL, dans l'attente de la d\u00e9cision de l'office, doivent \u00eatre pris en compte dans les frais de formation \u00e0 leur co\u00fbt effectif (cons. 4a). Nonobstant l'art. 10 al. 1 RAEF, lorsque la d\u00e9cision de taxation de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dent la demande a \u00e9t\u00e9 produite, il convient d'en tenir compte pour \u00e9tablir le revenu d\u00e9terminant (cons. 4b)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:24:53", "Checksum": "6a66ee162b0da36e7dc9e0181401e09d"}