{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-06-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2015-0039_2016-06-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173392&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "81788b68e33d704576d30264e86828fe"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2015.0039"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.06.2016 BO.2015.0039"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre un refus de bourse pour suivre une formation au London College of Fashion en vue d'obtenir un bachelor en Fashion Design and Development. Il n'est pas contest\u00e9 que cette formation n'est pas d\u00e9livr\u00e9e dans le canton de Vaud. Une formation \u00e9quivalente existe cependant \u00e0 Gen\u00e8ve (HEAD), pour laquelle une bourse aurait pu \u00eatre accord\u00e9e. La recourante ne fait pas valoir des raisons imp\u00e9rieuses justifiant qu'elle suive une formation \u00e0 Londres; le dossier n'\u00e9voque pas non plus de telles raisons. Si la recourante ne peut poursuivre ses \u00e9tudes \u00e0 la HEAD, c'est uniquement en raison de son \u00e9chec \u00e0 l'admission de l'ann\u00e9e pr\u00e9paratoire. Le refus d'octroi d'une bourse pour effectuer des \u00e9tudes \u00e0 Londres est ainsi conforme \u00e0 l'art. 6 al. 1 ch. 3, 2e phrase, LAEF, pr\u00e9cis\u00e9 par la jurisprudence. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:25:16", "Checksum": "af37f06b8b82e2b0992cb19087a3b9cc"}