{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-06-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2020-0006_2020-06-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179137&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "566681d22535f3fd227f0f0606092869"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2020.0006"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.06.2020 BO.2020.0006"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre un refus de bourse \u00e0 un \u00e9tudiant membre d'une famille de 2 adultes et 3 enfants, et dont l'\u00e9pouse vit avec la famille. Pas de prise en compte d'un budget commun \u00e0 toute la famille, mais confirmation que des budgets s\u00e9par\u00e9s doivent \u00eatre \u00e9tablis pour chacun des demandeurs de bourses et leur parents, conform\u00e9ment au syst\u00e8me l\u00e9gal. Dans l'\u00e9tablissement desdits budgets, prise en compte uniquement des charges normales et des frais de formation fix\u00e9s forfaitairement par la loi et non des frais effectifs invoqu\u00e9s par le recourant. Pas de prise en compte des charges de la femme du recourant dans le budget des parents m\u00eame si ceux-ci l'h\u00e9berge avec leur fils dans leur foyer. Ces charges sont en effet d\u00e9j\u00e0 prises en compte dans l'\u00e9tablissement du budget commun du recourant et de son \u00e9pouse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:27:12", "Checksum": "8f3149e93501a6a83e6572b569e5d029"}