{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-11-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2020-0017_2020-11-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=179662&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "45e630a175842758a1df96da8ddca441"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BO.2020.0017"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.11.2020 BO.2020.0017"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours d'un b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une bourse d'\u00e9tudes contre la d\u00e9cision de l'OCBEA lui r\u00e9clamant la restitution imm\u00e9diate de la prestation financi\u00e8re vers\u00e9e pendant les mois durant lesquels il n'\u00e9tait pas en formation.\rEn pr\u00e9sence d'une interruption de la formation en cours d'ann\u00e9e d'\u00e9tudes, l'OCBEA \u00e9tait fond\u00e9 \u00e0 r\u00e9clamer au recourant la restitution compl\u00e8te de l'aide per\u00e7ue pour la p\u00e9riode de formation non suivie. Le motif de l'interruption n'est pas d\u00e9terminant, l'aide vers\u00e9e constituant une prestation indue.\rRejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:22:42", "Checksum": "e4a7db4274948ba5a1d0c0243ee49452"}