{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-03-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_BO-2025-0023_2026-03-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186139&W10_KEY=11431650&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1134696290cbef778333454b32bb96f6"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:36:16", "Num": ["BO.2025.0023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.03.2026 BO.2025.0023"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Office cantonal des bourses d'\u00e9tudes et d'apprentissage | Recours contre une d\u00e9cision refusant l\u2019octroi d\u2019une bourse d\u2019\u00e9tudes pour une formation effectu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au motif que cette derni\u00e8re est dispens\u00e9e dans un \u00e9tablissement priv\u00e9 non reconnu. Il n\u2019est pas contest\u00e9 que l'\u00e9tablissement en question est une institution priv\u00e9e. La recourante ne d\u00e9montre toutefois pas qu'elle recevrait des subventions publiques (consid. 2b), a fortiori un subventionnement satisfaisant les crit\u00e8res de l'art. 9 al. 1 RLAEF, c'est-\u00e0-dire de nature \u00e0 faire diminuer les co\u00fbts de formation au point de permettre de consid\u00e9rer que l'institution exerce une t\u00e2che publique (consid. 2c). La qualification retenue par l'autorit\u00e9 ne pr\u00eate d\u00e8s lors pas le flanc \u00e0 la critique. Le recours est rejet\u00e9 (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2432", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:32:45", "Checksum": "e9ce50ad28ade9c6f8fe9ad19e7d5da7"}