{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1997-04-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-1996-0259_1997-04-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=35194&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=33&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "62c19bd6e74b297f12ab9b323372235d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.1996.0259"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.04.1997 CR.1996.0259"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | V\u00e9hicule immatricul\u00e9 au nom de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme du mari mais utilis\u00e9 en fait par son \u00e9pouse, administratrice de la soci\u00e9t\u00e9. Proc\u00e8s en divorce. Refus du SA d'immatriculer au nom de l'\u00e9pouse qui poss\u00e8de encore le v\u00e9hicule mais n'est plus administratrice. Le SA peut refuser d'immatriculer un v\u00e9hicule au nom du d\u00e9tenteur de fait lorsqu'un tiers d\u00e9montre avec une vraisemblance suffisante que le requ\u00e9rant tenait le v\u00e9hicule de lui et que le motif en vertu duquel le r\u00e9qu\u00e9rant d\u00e9tenait le v\u00e9hicule a pris fin."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 04:07:38", "Checksum": "e6d2a9235ad6c7e4453e6bc4849580f1"}