{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-07-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2001-0189_2003-07-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=148464&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9de3853ea5e225e79b99b4a8de4ec9f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2001.0189"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.07.2003 CR.2001.0189"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Pas d'application de l'art. 68 CP lorsqu'une des infractions \u00e0 sanctionner est post\u00e9rieure au prononc\u00e9 de la 1\u00e8re mesure, quelle que soit la date d'entr\u00e9e en force de celle-ci. 1) Dans le d\u00e9lai de r\u00e9cidive, le recourant d\u00e9passe un v\u00e9hicule par la droite sur l'AR. Faute grave selon le juge p\u00e9nal et le TA. Retrait de six mois confirm\u00e9. 2) Cherchant un objet dans l'habitacle, le recourant perd la ma\u00eetrise de sa trajectoire et emboutit un v\u00e9hicule venant en sens inverse. Retrait d'un mois confirm\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:42:16", "Checksum": "3243c314d845dc66952bb45e77b591fb"}