{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-02", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2001-0382_2002-09-02.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=148663&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "97e86ddfcdff39d318988ae291042005"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2001.0382"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 02.09.2002 CR.2001.0382"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Refus de restitution anticip\u00e9e d'un permis retir\u00e9 pour 18 mois (pour ivresse au volant) : un contr\u00f4le \u00e9tant n\u00e9cessaire, il ne suffit pas que l'int\u00e9ress\u00e9 s'engage \u00e0 entreprendre une p\u00e9riode d'abstinence contr\u00f4l\u00e9e. Le recourant ne peut contester l'\u00e9molument mis \u00e0 sa charge par une d\u00e9cision formelle qu'il a sollicit\u00e9e, bien que le SAN l'ait inform\u00e9 que les conditions de restitution ne paraissaient pas remplies."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:02:06", "Checksum": "aa21e5155a0e6bb5596303bcb14b325a"}