{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-03-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2001-0383_2002-03-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=36018&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ceaeb32fbda9002f545cbed4ac9f7705"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2001.0383"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.03.2002 CR.2001.0383"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Commet une faute l\u00e9g\u00e8re celui qui, voulant d\u00e9passer un camion sur l'AR, regarde dans son r\u00e9troviseur au dernier moment et, surpris par l'arriv\u00e9e d'un v\u00e9hicule circulant \u00e0 vive allure sur la voie gauche, perd la ma\u00eetrise de son v\u00e9hicule en renon\u00e7ant au d\u00e9passement. Au vu des excellents ant\u00e9c\u00e9dents et de l'amende minime prononc\u00e9e par le pr\u00e9fet, le TA consid\u00e8re le cas comme un cas de peu de gravit\u00e9, de sorte qu'un avertissement doit \u00eatre prononc\u00e9 au lieu du retrait."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 03:01:08", "Checksum": "1f746e767272fd318909bf32df090744"}