{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0003_2002-09-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145251&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "185a63bf17f8ff8a97b61de0e1aa85e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0003"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.09.2002 CR.2002.0003"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Franchir une ligne de s\u00e9curit\u00e9 avant de d\u00e9passer 3 v\u00e9hicules en colonne derri\u00e8re un tracteur sans parvenir \u00e0 reprendre sa place dans la file sans encombre (collision avec une voiture arrivant en sens inverse) constitue une infraction grave entra\u00eenant un retrait obligatoire sans qu'on puisse tenir compte des ant\u00e9c\u00e9dents et de l'utilit\u00e9 professionnelle. Conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence du TF, l'ex\u00e9cution de la mesure de retrait uniquement durant le temps libre du recourant est exclue (ATF 128 II 173)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:52:05", "Checksum": "1f51a099cf47c07ea149ae50888ea2d0"}