{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-07-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0055_2002-07-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=36039&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cd7b9756e2ae8326c6777ad5aca58fa2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0055"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.07.2002 CR.2002.0055"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Perte de ma\u00eetrise dans un virage sur l'AR. Ignor\u00e9e du juge p\u00e9nal, l'hypoth\u00e8se selon laquelle la voiture \u00e0 traction avant a gliss\u00e9 de l'arri\u00e8re parce qu'elle a roul\u00e9 sur une portion glissante de la route et non en raison d'une vitesse inadapt\u00e9e (auquel cas la voiture aurait quitt\u00e9 le virage par l'ext\u00e9rieur) est tout \u00e0  fait pausible. On ne saurait d\u00e8s lors exclure que la perte de ma\u00eetrise ne soit finalement pas imputable \u00e0 faute, de sorte que le doute profitant \u00e0 l'accus\u00e9, le recourant doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 de toute mesure."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:53:30", "Checksum": "62eb6090cac78b94f5e633472d91f85b"}