{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-09-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0113_2002-09-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145500&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a9ba9ed22189972dcc598a7589d6c80c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.09.2002 CR.2002.0113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Pas de motif d'att\u00e9nuer la peine en vertu de 66bis CP pour un conducteur ivre victime d'un accident entra\u00eenant des douleurs au dos et \u00e0 la nuque et une incapacit\u00e9 de travail d'un mois, mais ne laissant aucune s\u00e9quelle. Un retrait du permis d'une dur\u00e9e de 16 mois est ad\u00e9quat pour une ivresse de 2,27 gr.o/oo avec perte de ma\u00eetrise commise 2 ans et 3 mois apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance d'un pr\u00e9c\u00e9dent retrait pour ivresse par un \u00e9lectricien avec une utilit\u00e9 professionnelle limit\u00e9e du permis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:51:26", "Checksum": "131b61ddcd953f5112eb5c59935f487d"}