{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0138_2003-02-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146449&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "2649e289c2f33a70edb7ad1dc48ceb6d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0138"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.02.2003 CR.2002.0138"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Conducteur qui se trouve en \u00e9tat de r\u00e9cidive au sens de l'art. 17 al. 1 lit. c LCR en raison de l'ex\u00e9cution du solde de la pr\u00e9c\u00e9dente mesure, intervenue sept mois apr\u00e8s la restitution provisoire du permis. Le d\u00e9lai de r\u00e9cidive de deux ans pr\u00e9vu par l'art. 17 al. 1 lit. c LCR court d\u00e8s le lendemain du dernier jour du retrait, m\u00eame si l'ex\u00e9cution de la mesure avait \u00e9t\u00e9 interrompue et que l'essentiel de la mesure avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ant\u00e9rieurement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:49:13", "Checksum": "8adbf99c73380d4f26f7b80efb22a0d9"}