{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-02-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0266_2003-02-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=146834&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "376adddff8a06e8c90da4e3161bd05aa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0266"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.02.2003 CR.2002.0266"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SA | Conductrice qui, s'engageant \u00e0 gauche sur une route secondaire, coupe la priorit\u00e9 \u00e0 un motocycliste venant en sens inverse et cause ainsi un accident. Faute jug\u00e9e de gravit\u00e9 moyenne. Dur\u00e9e du retrait r\u00e9duite de 3 \u00e0 2 mois, malgr\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent retrait (exc\u00e8s de vitesse) moins de deux ans auparavant, compte tenu d'autres circonstances personnelles."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:47:49", "Checksum": "619246818c8d3768052916ad653b8095"}