{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-04-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2002-0305_2003-04-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=147400&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "dc4370e30be6676276497d97651e7a88"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2002.0305"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.04.2003 CR.2002.0305"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SA | Saisie d'une demande de restitution anticip\u00e9e du permis de conduire retir\u00e9 pour r\u00e9cidive d'ivresse, l'autorit\u00e9 ne peut pas faire des deux conditions alternatives permettant la restitution anticip\u00e9e qu'elle avait annonc\u00e9e (abstinence d'alcool contr\u00f4l\u00e9e durant un an ou obligation de suivre le cours BPA ad hoc) des conditions cumulatives sans violer le principe de la bonne foi. D\u00e8s lors que le recourant peut se pr\u00e9valoir d'une abstinence d'alcool contr\u00f4l\u00e9e depuis plus d'un an, il y a lieu de faire droit \u00e0 sa requ\u00eate de restitution anticip\u00e9e du permis de conduire."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:45:57", "Checksum": "351c571eb936eccc10dcc5a1646eac6f"}