{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0151_2005-07-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153652&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c5baf547b3417479b5ab8f1921eec4ba"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.07.2005 CR.2004.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un retrait d'un mois est ad\u00e9quat pour un conducteur qui commet un exc\u00e8s de vitesse de 17 km/h en localit\u00e9 huit mois apr\u00e8s l'\u00e9ch\u00e9ance d'un pr\u00e9c\u00e9dent retrait d'un mois et qui peut se pr\u00e9valoir d'une certaine utilit\u00e9 de son permis. Examen de la casuistique. R\u00e9duction de la dur\u00e9e du retrait de deux \u00e0 un mois. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:14:38", "Checksum": "5af2c03d14ca1612ae9a73e64d20e24f"}