{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0251_2004-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152556&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "79cf4d1d8b7c8b529a7e01b1adb25ec8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0251"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2004 CR.2004.0251"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence, un retrait de s\u00e9curit\u00e9 pour cause d'alcoolisme doit \u00eatre assorti d'un d\u00e9lai d'\u00e9preuve d'un an au moins. Par ailleurs, le contr\u00f4le de l'abstinence d'alcool effectu\u00e9 par l'USE s'entend non pas d'un contr\u00f4le effectu\u00e9 uniquement par cette institution sp\u00e9cialis\u00e9e, mais bien d'un contr\u00f4le qui peut le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00eatre effectu\u00e9 par un tiers dont l'USE sera en mesure d'attester le s\u00e9rieux. Recours partiellement admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:26:36", "Checksum": "005ff379707375fe6d03b17c77781f7b"}