{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-03-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2004-0267_2005-03-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153075&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4dca7a45c8e9cfba8cce89b006f022f9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2004.0267"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.03.2005 CR.2004.0267"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X c/Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de 36 km/h sur l'autoroute commis en \u00e9tat de r\u00e9cidive entra\u00eene un retrait de six mois au moins, la jurisprudence qui admet que l'on s'\u00e9carte du minimum l\u00e9gal de six mois en cas de conduite sous retrait par n\u00e9gligence n'\u00e9tant pas applicable en l'esp\u00e8ce. Refus du fractionnement de la mesure, car il n'est pas d\u00e9montr\u00e9 que l'ex\u00e9cution du retrait d'un seul tenant toucherait le recourant de mani\u00e8re excessive."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:18:16", "Checksum": "5c4646dabdc679ce5be68a080d1fca09"}