{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-02-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0130_2006-02-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=154933&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=49&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "29b3f1b6962e18d31420a27357e46060"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0130"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.02.2006 CR.2005.0130"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. /Service des automobiles et de la navigation | Un exc\u00e8s de vitesse de 25 km/h \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une localit\u00e9, commis par un conducteur d\u00e9tenteur d'un permis de conduire \u00e9tranger, constitue un cas grave et entra\u00eene un retrait de permis d'une dur\u00e9e minimale de trois mois. Ni l'utilit\u00e9 professionnelle incontestable du permis de conduire, ni l'ignorance de la loi suisse ne permettent de r\u00e9duire cette dur\u00e9e. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:01:06", "Checksum": "36c8a593b27d45c28b8db4d6c76aacd9"}