{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2006-07-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_CR-2005-0131_2006-07-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=155920&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b3adb9e855760af9e2729ffbbb5b1cfa"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CR.2005.0131"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.07.2006 CR.2005.0131"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X. c/Service des automobiles et de la navigation | En pr\u00e9sence d'une conductrice qui pr\u00e9sente une inaptitude caract\u00e9rielle \u00e0 la conduite (attest\u00e9e par expertise de l'UMTR) l'emp\u00eachant de respecter les r\u00e8gles de la circulation et les sanctions prononc\u00e9es \u00e0 son encontre, un retrait de s\u00e9curit\u00e9 d'une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ne peut qu'\u00eatre confirm\u00e9. En l'absence d'une nouvelle expertise favorable de l'UMTR qui permettrait de lever la mesure de retrait en vigueur depuis 2003, la d\u00e9cision doit \u00eatre maintenue et le recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:51:25", "Checksum": "303f1ff0c768a3a0c6b459344b2760d7"}